MÉTODO NYB

Desde a adjudicação até à entrega do trabalho final ao cliente, a NYB Tradução aposta no rigor do método que potencia a qualidade do resultado final.

– Preparação
– Tradução
– Revisão
– Controlo

From the moment the contract is awarded to when the final product is returned to the client NYB Tradução uses meticulous methods to guarantee the quality of the final result.

– Preparation
– Translation
– Revision
– Control

De l’adjudication à la livraison du travail final au client, la NYB Tradução met l’accent sur la rigueur de la méthode qui optimise la qualité du résultat final.

– Préparation
– Traduction
– Révision
– Contrôle

Vom Zeitpunkt der Auftragserteilung bis zur Übergabe der fertigen Übersetzung an den Kunden, setzt NYB rigoros auf die Methode, die die Qualität des Endprokutes garantiert.

– Vorbereitung
– Übersetzung
– Revision
– Kontrolle